[音乐MV]凯特迪露娜的雷鬼热舞单曲run the show
[mv]2008.5.8 kat deluna ft busta rhymes-run the show (qiqi)下载及在线视频
种子下载:http://huskyqiqi.ys168.com/
download:http://huskyqiqi.ys168.com/
本blog提供高清音乐MV下载,同时作为与同好交流沟通的桥梁,还请大家多多支持!
初次下载的朋友,建议看一下我的主页顶置文章"关于下载的说明",有问题可以留言.
在线视频只作预览,速度视你的网络情况而定,有耐心的话等待缓冲,其间请保持理智~~~
最近本人尝试着为网友翻译英文歌曲的歌词,无奈凭着现在这四级(小学四年级)的水平,一定会闹出不少笑话,欢迎大家批评指正!!!
Lyrics: Kat Deluna - Run The Show lyrics 中英文歌词
[Shaka Dee]
Ha ha
Saka De man
GMB, first lady, Kat
Yo dun' know
Red One, let's go
[Kat]
Got you half flippin like fire 才跳这么一小段舞，你便热情似火
Come with me let me take you higher 跟着我来，我会让你更兴奋
I'm the object of all your desire 我是你梦寐以求的追求
And your attention is all I require 你要竖起耳朵听清我的每一句话
Don't stop now 不许停
Cause you on a roll 你在这张名单上
Make me go anywhere that you go 跟上我的脚步
I'm that dream in your head when you're sleepin' 你的梦中有我
I'm that secret inside that you're keepin' woah-woah 我是你那些小秘密当中的一部分
[Hook] ----------注音与引号内为西班牙语发音及译文o(∩_∩)o
You want this don't front qu (给) qu (给) qu (给) pasa(巴厦) 你想要这个?不用自己拿 "哪种葡萄干"
Speak up cu l(瓜累拉) es la cosa(口厦) 说, "要什么东西"
Ven(维) aqu (娜给) let's get closer and closer "人们往这边看呢",过来靠近点
[Chorus]
I say no-oh-oh 不~~~~行
If you wanna take it slow-oh-oh 如果你想慢下来的话
Catch up well now let's go-oh-oh 跟上,让我们继续
Together we run the show-oh-oh 让我们一起主导这场演出
I say no-oh-oh 不~~~~行
If you wanna take it slow-oh-oh 如果你想慢下来的话
Don't stop well now let's go-oh-oh 别停,让我们继续
Together we run the show-oh-oh 让我们一起主导这场演出
Bite your lips cause you know that you feel it 咬紧嘴唇，因为你感觉地到它
When I shake it you know you're addicted 当我在摇摆的时候,你已经沉醉其中
I see you're lovin this dominicana 我知道你爱这个星期天(Dominican是拉丁语“星期天”的意思)
You like the way that I dance the bachata 你喜欢我跳Bachata(巴恰塔是来自南美的漫节奏的性感舞蹈)
Don't stop now, cause i'm on a roll 不要停下来,我在名单上
Give you that gutta you feel in your soul 让我来滋润你的心灵
My heart beats like a drum can you hear it 你可以听到我紧张的心跳
[Hook]
I know you want this don't front qu qu qu pasa 我知道你要这个,不用自己拿,"哪种葡萄干"
Speak up cu l(瓜累拉) es la cosa(口厦) 说, "要什么东西"
Ven(维) aqu (娜给) let's get closer and closer "人们往这边看呢",过来靠近点
[chorus]
I say no-oh-oh 不~~~~行
If you wanna take it slow-oh-oh 如果你想慢下来的话
Catch up well now let's go-oh-oh 跟上,让我们继续
Together we run the show-oh-oh 让我们一起主导这场演出
I say no-oh-oh 不~~~~行
If you wanna take it slow-oh-oh 如果你想慢下来的话
Don't stop well now let's go-oh-oh 别停,让我们继续
Together we run the show-oh-oh 让我们一起主导这场演出
[Shaka Dee](这段歌词对不上,没有翻译)
Yeah
ShakaDee
Black kat
Red one
Let's go
Me takin it slow, me takin it fast
Me like a train baby girl when me take in the pants
Me and you what I think that's what the aftermath
And after that me and you could just slip the cash
The pon and kat just smashin the party
After that, yo kat, let's mash up the lobby
Cause this is a dance and this is a hobby
It's fire in here and GMB got me
WOAH
[Bridge]
[Kat]
Are you ready-ready-ready-ready-ready-ready 你准备好了吗?
[Shaka Dee]
I'm ready my girl 来吧,宝贝
[Kat]
Are you ready-ready-ready-ready-ready-ready 你准备好了吗?
[Shaka Dee]
Sure I'm ready my girl 没错,来吧,宝贝
[Kat]
Are you ready-ready-ready-ready-ready-ready 你准备好了吗?
[Shaka Dee]
I'm ready my girl 来吧,宝贝
[Kat]
One-hundred-percent-uh 释放你的激情
[Kat]
Are you ready-ready-ready-ready-ready-ready 你准备好了吗?
[Shaka Dee]
I'm ready my girl 来吧,宝贝
[Kat]
Are you ready-ready-ready-ready-ready-ready 你准备好了吗?
[Shaka Dee]
Sure I'm ready my girl 没错,来吧,宝贝
[Kat]
Are you ready-ready-ready-ready-ready-ready 你准备好了吗?
[Shaka Dee]
I'm ready my girl 来吧,宝贝
[chorus]
I say no-oh-oh 不~~~~行
If you wanna take it slow-oh-oh 如果你想慢下来的话
Catch up well now let's go-oh-oh 跟上,让我们继续
Together we run the show-oh-oh 让我们一起主导这场演出
I say no-oh-oh 不~~~~行
If you wanna take it slow-oh-oh 如果你想慢下来的话
Don't stop well now let's go-oh-oh 别停,让我们继续
Together we run the show-oh-oh 让我们一起主导这场演出
(感谢QQ群Enfamily Newcomer的Devil Gerrard对个别难点的帮助)
